Complex Italian texts in clear, concise and fluent English

Specialisms: finance, banking supervision, competition, energy regulation, Italian & EU law, current & EU affairs. In-depth knowledge of Italy (I lived there 20+ years). Former in-house translator/editor at ECB.